Biblias Múltiples

Filipenses 1

20 Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.

Reina-Valera-1909 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será magnificado Cristo en mi cuerpo, o por vida o por muerte.

Reina-valera-1977 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza: que en nada seré avergonzado; sino que con toda confianza, tanto ahora como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, sea por la vida o por la muerte.

Reina-valera-1989 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y mi esperanza de que en nada seré avergonzado. Antes, con toda confianza, como siempre, ahora también Cristo será magnificado en mi cuerpo, por la vida o por la muerte.*

reina-valera-1990-adventista | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi deseo y esperanza, que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido el Cristo en mi cuerpo, o por vida, o por muerte.

Reina-valera-2000 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.

reina-valera-antigua-1602 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi profunda expectación y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que, con toda confianza, como siempre, también ahora CRISTO será engrandecido en mi cuerpo, sea por medio de la vida, sea por medio de la muerte.

biblia-textual-iv-edicion-btx-iv-2012 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi profunda expectación y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que, con toda confianza, como siempre, también ahora Cristo será engrandecido en mi cuerpo, sea por medio de la vida, sea por medio de la muerte.

la-biblia-textual-1999 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Mashiaj en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.

el-codigo-real-nuevo-testamento-textual-hebraico-1999-cdg | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 Pues espero firmemente que Dios no me dejará quedar mal, sino que, ahora como siempre, se mostrará públicamente en mí la grandeza de Cristo, tanto si sigo vivo como si muero.

dios-habla-hoy-estandar-1994-dhhs | Contexto | Capítulo