Biblias Múltiples

2 Timoteo 1

7 Porque Dios no nos dio un espíritu de timidez, sino un espíritu de fortaleza, de amor y de buen juicio.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio (de disciplina).

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 porque Dios no nos ha dado un espíritu de cobardía, sino un espíritu de valentía, de amor y de dominio propio.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Porque el Espíritu que Dios nos ha dado no es un espíritu de cobardía, sino de fortaleza, amor y templanza.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Que no nos ha dado Dios espíritu de temor, sino de fortaleza, de amor y de templanza.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Pues el Señor no nos ha dado espíritu de temor, sino de fortaleza, de amor y de prudencia.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Porque el Espíritu que Dios nos ha dado no es un espíritu de temor, sino de fortaleza, de amor y de sobriedad.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Pues el Esp ritu que Dios nos dio no es de timidez sino de fortaleza, de amor y de autodominio.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Porque el Espíritu de Dios no nos hace cobardes. Al contrario, nos da poder para amar a los demás, y nos fortalece para que podamos vivir una buena vida cristiana.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

2 Timoteo 1

7 Pues Dios no nos ha dado un espíritu de timidez, sino de poder, de amor y de dominio propio.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo