Biblias Múltiples


A

A

2 Reyes 1:11 Biblia Jünemann Septuaginta en español | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 1

11 Y prosiguió el rey y envió a él a otro príncipe cincuentenario y los cincuenta de él; y ascendió y habló el príncipe cincuentenario a él y dijo: «Hombre de Dios esto dice el rey: «Presto desciende».

2 Reyes 1

11 El rey mandó otro oficial con cincuenta hombres. Subió y le dijo: Profeta, el rey manda que bajes en seguida.

2 Reyes 1

11 De nuevo el rey envió a él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta que le habló: Hombre de Dios, así dice el rey: "Desciende inmediatamente."

2 Reyes 1

11 El rey despachó de nuevo a cincuenta hombres con su jefe; éste también le gritó: "¡Hombre de Dios, esta es la orden del rey: Apresúrate en bajar!"

2 Reyes 1

11 Volvió el rey a enviar tras él otro capitán de cincuenta con sus cincuenta hombres, el cual le dijo: —Hombre de Dios, el rey ha dicho así: “Desciende pronto”.

2 Reyes 1

11 Volvió a enviarle el rey otro jefe de cincuenta con sus cincuenta hombres, que subió y le dijo: "Hombre de Dios, esto ordena el rey: "¡Baja en seguida!"".

2 Reyes 1

11 Así que el rey envió a otro oficial con otros cincuenta soldados en busca de Elías.—Hombre de Dios —le dijo—, el rey te ordena que bajes inmediatamente.

2 Reyes 1

11 El rey entonces volvió a enviarle otro jefe de cincuenta con sus cincuenta, y éste se dirigió a él de esta manera: “Hombre de ha"Elohim, el rey ha ordenado que bajes enseguida”.

2 Reyes 1

11 Volvió a enviarle otro jefe de cincuenta, que subió y le dijo: "Hombre de Di-s. Así dice el rey: Apresúrate a bajar."

2 Reyes 1

11 El rey envió de nuevo otro jefe de cincuenta hombres, que subió y le dijo: "Hombre de Dios. Así dice el rey: Desciende sin tardar."