Biblias Múltiples


A

A

2 Samuel 13:30 Biblia Castilian 2003 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Samuel 13

30 Y estando aun ellos en el camino, la fama llegó a David, diciendo: Absalom ha asesinado a todos los hijos del rey, que ninguno ha quedado de ellos.

2 Samuel 13

30 Y estando aún ellos en el camino, llegó á David el rumor que decía: Absalom ha muerto á todos los hijos del rey, que ninguno de ellos ha quedado.

2 Samuel 13

30 Y eſtando aun ellos enel camino, la fama llego à Dauid, diziendo: Abſalom ha muerto à todos los hijos del Rey, que ninguno ha quedado deellos.

2 Samuel 13

30 Mientras iban de regreso a Jerusalén, a David le llegó este informe: «Absalón mató a todos los hijos del rey, ¡ninguno quedó con vida!».

2 Samuel 13

30 Mientras ellos estaban de camino, las noticias llegaron a David que Avshalom había matado a todos los hijos del rey, y ni uno de ellos estaba vivo.

2 Samuel 13

30 Cuando aún estaban de camino, le llegó a David el rumor de que Absalón había matado a todos sus hijos, y que ninguno de ellos había quedado vivo.

2 Samuel 13

30 Estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, y no ha quedado ni uno de ellos.

2 Samuel 13

30 Todavía estaban en camino cuando llegó este rumor a oídos de David: «¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey! ¡Ninguno de ellos ha quedado con vida!»

2 Samuel 13

30 Todavía estaban en camino cuando llegó este rumor a oídos de David: "¡Absalón ha matado a todos los hijos del rey! ¡Ninguno de ellos ha quedado con vida!"

2 Samuel 13

30 Todavía estaban ellos en camino cuando alguien le avisó a David que Absalón había matado a todos sus hijos.