Biblias Múltiples

2 Reyes 21

2 Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues siguió las abominaciones de las naciones que Yahveh arrojó de delante de los israelitas.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo lo que el Señor reprueba, imitando las costumbres abominables de las naciones que el Señor había expulsado ante los israelitas.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, conforme a las abominaciones de las naciones que el SEÑOR había desposeído delante de los Israelitas.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé, siguiendo las prácticas vergonzosas de las naciones a las que Yavé había quitado el país parra dárselo a los israelitas.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Pero hizo lo malo ante los ojos de Jehová, imitando las abominaciones de las naciones que Jehová había expulsado de delante de los hijos de Israel.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues siguió las abominaciones de las naciones que Yahveh arrojó de delante de los israelitas.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Manasés hizo lo que ofende al Señor, pues practicaba las repugnantes ceremonias de las naciones que el Señor había expulsado delante de los israelitas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Él hizo lo que desagradaba a Yahweh, siguiendo las prácticas abominables de las naciones que Yahweh había desposeído delante de los yisraelitas.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo el mal a los ojos de Adonai según las abominaciones de las gentes que Adonai había expulsado delante de los israelitas.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

2 Reyes 21

2 Hizo lo malo a los ojos de Yahvé según la costumbre abominable de las naciones que Yahvé había expulsado ante los israelitas.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo