Biblias Múltiples


A

A

Marcos 14:49 Biblia del Siglo de Oro | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 14

49 ¿Por qué no me detuvieron cuando día tras día estaba entre ustedes enseñando en el Templo? Pero tienen que cumplirse las Escrituras.

Marcos 14

49 Cada día estaba con ustedes en el templo enseñando, y no Me prendieron; pero esto ha sucedido para que se cumplan las Escrituras.

Marcos 14

49 A diario me tenían en el templo enseñando y no me detuvieron. Pero que se cumpla la Escritura.

Marcos 14

49 Y todos lo abandonaron y huyeron.

Marcos 14

49 Todos los días estaba yo en medio de vosotros en el templo enseñando, y no me prendisteis; mas tenían que cumplirse las Escrituras."

Marcos 14

49 ¡Todos los días estaba con vosotros enseñando en el templo y no me prendisteis! ¡Pero todo esto sucede para que se cumplan las Escrituras!".

Marcos 14

49 Todos los días estaba entre ustedes enseñando en el Templo y no me arrestaron. Pero esto sucede para que se cumplan las Escrituras".

Marcos 14

49 Día a día estaba ante vosotros en el santuario, enseñando, y no me prendisteis. —Empero(j) — ¡para que se cumplan las Escrituras!»

Marcos 14

49 Cada día estaba con vosotros enseñando en el Templo y no me prendisteis; pero así es, para que se cumplan las Escrituras.

Marcos 14

49 Todos los días estuve enseñando en el templo, y allí nunca me apresaron. Pero todo esto debe suceder así, para que se cumpla lo que dice la Biblia.