Biblias Múltiples


A

A

Génesis 35:18 Biblia del Siglo de Oro | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 35

18 Ella, al salírsele el alma—pues murió—, le puso por nombre Benoni; pero su padre lo llamó Benjamín.

Génesis 35

18 Con su último aliento, a punto de morir, lo llamó Benoní; pero su padre lo llamó Benjamín.

Génesis 35

18 Estando para expirar, lo llamó Hijo Siniestro, y su padre lo llamó Hijo Diestro".

Génesis 35

18 Y cuando su alma partía, (pues murió), lo llamó Benoni (Hijo de mi Tristeza); pero su padre lo llamó Benjamín (Hijo de la Diestra).

Génesis 35

18 Y dando el último suspiro, pues se estaba muriendo, lo llamó Ben-Oní (o sea, hijo de mi dolor), pero su padre le dio el nombre de Benjamín.

Génesis 35

18 Ella, al salírsele el alma—pues murió—, le puso por nombre Benoni; pero su padre lo llamó Benjamín.

Génesis 35

18 Y mientras exhalaba el alma, pues se estaba muriendo, le puso por nombre Ben On. Pero su padre lo llamó Benjam n.

Génesis 35

18 No obstante, ella se estaba muriendo, y en sus últimos suspiros alcanzó a llamar a su hijo Benoní, pero Jacob, su padre, le puso por nombre Benjamín.

Génesis 35

18 Pero mientras ella exhalaba su último suspiro –porque se estaba muriendo– lo llamó Benoní Hijo de mi dificultad; pero su padre lo llamó Binyamín Hijo de mi diestra.

Génesis 35

18 Entonces ella, al exhalar el alma, cuando moría, le llamó Ben Oní; pero su padre le llamó Benjamín.