Biblias Múltiples


A

A

Gálatas 1:23 Biblia del Siglo de Oro | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Gálatas 1

23 Tan sólo habían oído decir de mí: "El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que trataba de destruir.

Gálatas 1

23 Ellos sólo oían decir: El que en otro tiempo nos perseguía, ahora predica (anuncia) la fe que en un tiempo quería destruir.

Gálatas 1

23 nada más oían decir que el antiguo perseguidor predicaba ahora la fe que antes intentaba destruir,

Gálatas 1

23 sólo habían oído contar: el que antes nos perseguía ahora anuncia la Buena Noticia de la fe que en otro tiempo intentaba destruir;

Gálatas 1

23 sólo oían decir: “El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que antes pretendía destruir.”

Gálatas 1

23 Tan sólo oían decir: El que antes nos perseguía, ahora anuncia la fe que trataba de destruir;

Gálatas 1

23 sino sólo por lo que habían oído decir de mí: "El que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que antes quería destruir".

Gálatas 1

23 Tan sólo o an decir: "El que en otro tiempo nos persegu a, ahora anuncia la fe que entonces quer a destruir".

Gálatas 1

23 Sólo habían oído decir: «Ese hombre, que antes nos hacía sufrir, está ahora anunciando la buena noticia que antes quería destruir.»

Gálatas 1

23 Sólo habían oído decir: "El que antes nos perseguía ahora predica la fe que procuraba destruir."