Biblias Múltiples


A

A

Marcos 14:31 Biblia de nuestro Pueblo | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Marcos 14

31 Pero él insistía: "Aunque tenga que morir contigo, no te negaré. Y todos decían lo mismo.

Marcos 14

31 Pero Pedro con insistencia repetía: Aunque tenga que morir junto a Ti, no Te negaré. Y todos decían también lo mismo.

Marcos 14

31 Pero él insistía con vehemencia: Aunque tenga que morir contigo, jamás renegaré de ti. Y los demás decían igual.

Marcos 14

31 Oración en el huerto Mt 26,36-46; Lc 22,39-46; cfr. Jn 18,1 Llegados al lugar llamado Getsemaní, dijo a sus discípulos: -Siéntense aquí mientras yo voy a orar.

Marcos 14

31 Pero él más y más insistía: Aunque fuera preciso morir contigo, jamás te negaré. Otro tanto decían todos.

Marcos 14

31 Pedro insistió: "¡Aunque tenga que morir contigo, jamás te negaré!". Y lo mismo dijeron todos los demás.

Marcos 14

31 Pero él insistía: "Aunque tenga que morir contigo, jamás te negaré". Y todos decían lo mismo.

Marcos 14

31 Pero él tanto más hablaba: «Si menester fuere que yo muera contigo, no te negaré, no». Y lo mismo también todos decían.

Marcos 14

31 Pero él con mayor insistencia decía: —Aunque tenga que morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo.

Marcos 14

31 Pero Pedro insistió: —Aunque tenga que morir, nunca diré que no te conozco. Los demás discípulos decían lo mismo.