Biblias Múltiples

Lucas 17

20 Los fariseos preguntaron a Jesús: "¿Cuándo llegará el Reino de Dios?" Les contestó: "La venida del Reino de Dios no es cosa que se pueda verificar.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Habiendo preguntado los Fariseos a Jesús cuándo vendría el reino de Dios, El les respondió: El reino de Dios no viene con señales visibles,

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 A unos fariseos que le preguntaban cuándo iba a llegar el reinado de Dios les contestó: La llegada del reinado de Dios no está sujeta a cálculos,

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 La llegada del reino de Dios Mt 24,23-28.37-41 Los fariseos le preguntaron cuándo iba a llegar el reino de Dios y él les respondió: -La llegada del reino de Dios no está sujeta a cálculos;

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Preguntado por los fariseos acerca de cuándo llegaría el reino de Dios, respondiéndoles, dijo: No viene el reino de Dios ostensiblemente.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Los fariseos le preguntaron cuándo iba a llegar el reino de Dios. Él respondió: "La llegada del reino de Dios no será espectacular.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Los fariseos le preguntaron cuándo llegará el Reino de Dios. El les respondió: "El Reino de Dios no viene ostensiblemente,

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Y preguntado por los fariseos, cuándo viene el reino de Dios, respondióles y dijo: «No viene el reino de Dios con observación(b) ;

Version-septuaginta | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Preguntado por los fariseos cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió y dijo: —El reino de Dios no vendrá con advertencia,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Lucas 17

20 Algunos fariseos le preguntaron a Jesús: —¿Cuándo comenzará Dios a reinar aquí? Jesús respondió: —El reino de Dios no es algo que pueda verse.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo