Biblias Múltiples


A

A

Juan 6:12 Biblia de nuestro Pueblo | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 6

12 Cuando quedaron satisfechos, Jesús dijo a sus discípulos: "Recojan los pedazos que han sobrado para que no se pierda nada.

Juan 6

12 Cuando se saciaron, dijo a Sus discípulos: Recojan los pedazos que sobran, para que no se pierda nada.

Juan 6

12 Cuando quedaron satisfechos dice a sus discípulos: Recojan los trozos que han sobrado, que nada se eche a perder.

Juan 6

12 Cuando quedaron satisfechos, dice Jesús a los discípulos: -Recojan las sobras para que no se desaproveche nada.

Juan 6

12 Así que se saciaron, dijo a los discípulos: Recoged los fragmentos que han sobrado, para que no se pierdan.

Juan 6

12 Cuando se saciaron, dijo a sus discípulos: "Recoged los trozos sobrantes para que no se pierda nada".

Juan 6

12 Cuando todos quedaron satisfechos, Jesús dijo a sus discípulos: "Recojan los pedazos que sobran, para que no se pierda nada".

Juan 6

12 Y, como se hartaron, dice a sus discípulos: «Recoged los sobrantes pedazos, para que nada perezca».

Juan 6

12 Y cuando se saciaron, dijo a sus discípulos: —Recoged los pedazos que sobraron, para que no se pierda nada.

Juan 6

12 Una vez que todos comieron y quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus discípulos: «Recojan lo que sobró, para que no se desperdicie nada.»