Biblias Múltiples


A

A

Hebreos 13:3 Biblia de nuestro Pueblo | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Hebreos 13

3 Acuérdense de los presos como si estuvieran con ellos en la cárcel, y de los que sufren, pues ustedes también tienen cuerpo.

Hebreos 13

3 Acuérdense de los presos, como si estuvieran presos con ellos, y de los maltratados, puesto que también ustedes están en el cuerpo.

Hebreos 13

3 acuérdense de los presos como ligados con ellos y de los maltratados, que también ustedes viven en un cuerpo.

Hebreos 13

3 Acuérdense de los presos como si ustedes estuvieran presos con ellos; y de los maltratados, como si ustedes estuvieran en sus cuerpos.

Hebreos 13

3 Acordaos de los presos, como si vosotros estuvierais presos con ellos, y de los que sufren malos tratos, como si estuvierais en su cuerpo.

Hebreos 13

3 Acordaos de los presos, de los que sufren torturas, como si estuvieseis en su mismo cuerpo.

Hebreos 13

3 Acuérdense de los que están presos, como si ustedes lo estuvieran con ellos, y de los que son maltratados, como si ustedes estuvieran en su mismo cuerpo.

Hebreos 13

3 Acordaos de los presos, como si compartierais con ellos la prisión; de los torturados, como si también vosotros estuvierais dentro de su piel.

Hebreos 13

3 Preocúpense por los hermanos que están en la cárcel y por los que han sido maltratados. Piensen cómo se sentirían ustedes si estuvieran en la misma situación.

Hebreos 13

3 Acuérdense de los presos, como si ustedes fueran sus compañeros de cárcel, y también de los que son maltratados, como si fueran ustedes mismos los que sufren.