Biblias Múltiples


A

A

Génesis 31:7 Biblia de nuestro Pueblo | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 31

7 Y vuestro padre me ha mentido, que me ha mudado el salario diez veces; mas Dios no le ha permitido, que me hiciese mal.

Génesis 31

7 Y vuestro padre me ha mentido, que me ha mudado el salario diez veces; mas Dios no le ha permitido, que me hiciese mal.

Génesis 31

7 Y vuestro padre me ha engañado, y me ha mudado el salario diez veces: pero Dios no le ha permitido que me hiciese mal.

Génesis 31

7 Y vueſtro padre me há mẽtido, que me ha mudado el ſalario diez vezes mas Dios no leha permitido, que me hizieße mal.

Génesis 31

7 sin embargo me ha estafado, cambiando mi salario diez veces. Pero Dios no le ha permitido que me haga ningún daño.

Génesis 31

7 y que el padre de ustedes me ha engañado, y ha cambiado mis jornales diez ovejas; pero Elohim no le dio poder para dañarme.

Génesis 31

7 y que él me ha engañado y continuamente me ha cambiado el salario. [1] Sin embargo, Dios no le ha dejado hacerme ningún mal;

Génesis 31

7 No obstante vuestro padre me ha engañado, y ha cambiado mi salario diez veces; Dios, sin embargo, no le ha permitido perjudicarme.

Génesis 31

7 No obstante, él me ha engañado y me ha cambiado el salario muchas veces.[w] Pero Dios no le ha permitido causarme ningún daño.

Génesis 31

7 No obstante, él me ha engañado y me ha cambiado el salario muchas veces.[1] Pero Dios no le ha permitido causarme ningún daño.