Biblias Múltiples


A

A

Mateo 26:10 Biblia de las Americas | 74 Versiones de la Biblia Comparar

Mateo 26

10 Pero Jesús, dándose cuenta, les dijo: ¿Por qué molestáis a la mujer? Pues buena obra ha hecho conmigo.

Mateo 26

10 Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué molestáis a esta mujer? pues buena obra me ha hecho.

Mateo 26

10 Jesús se dio cuenta de esto, y les dijo: «¿Por qué molestan a esta mujer? Lo que ha hecho conmigo es una buena obra.

Mateo 26

10 Mas Jesús, dándose cuenta, les dijo: «¿Por qué molestáis a esta mujer? Pues una “obra buena” ha hecho conmigo.

Mateo 26

10 Mas Jesús, dándose cuenta, les dijo: "¿Por qué molestáis a esta mujer? Pues una "obra buena" ha hecho conmigo.

Mateo 26

10 Mas Yeshúa, dándose cuenta, les dijo: "¿Por qué molestáis a esta mujer? Pues una "obra buena" ha hecho conmigo.

Mateo 26

10 Como Yahoshúa se dio cuenta, les dijo: “¿Por qué molestan a la mujer? Ella ha hecho una buena obra conmigo.

Mateo 26

10 Consciente de ello, Jesús les dijo:—¿Por qué molestáis a esta mujer? Ella ha hecho una buena obra conmigo.

Mateo 26

10 Pero cuando Jesús se dio cuenta de ello, les dijo: "¿Por qué molestáis a esta mujer? Ha hecho en mi favor una buena obra.

Mateo 26

10 Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué molestáis a esta mujer? pues ha hecho conmigo una buena obra.