Biblias Múltiples


A

A

Isaías 37:10 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 37

10 "Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá: No te engañe tu Dios en el que confías pensando: "No será entregada Jerusalén en manos del rey de Asiria".

Isaías 37

10 Digan a Ezequías, rey de Judá: Que no te engañe tu Dios, en quien confías pensando que Jerusalén no será entregada en manos del rey de Asiría.

Isaías 37

10 Así dirán a Ezequías, rey de Judá: "No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria.

Isaías 37

10 con esta advertencia para el rey de Judá: "Tú has puesto tu confianza en tu Dios y dices que Jerusalén no caerá en manos del rey de Asur, pero es cierto que te va a defraudar.

Isaías 37

10 «Así diréis a Ezequías, rey de Judá: “No te engañe tu Dios, en quien tú confías, diciendo: ‘Jerusalén no será entregada en manos del rey de Asiria’.

Isaías 37

10 "As hablaréis a Ezequ as, rey de Judá: no te dejes enga ar por tu Dios, en quien conf as, y no digas: "No será entregada Jerusalén en manos del rey de Asiria".

Isaías 37

10 para que le dijeran: «Tú, Ezequías, rey de Judá: No dejes que tu Dios, en quien confías, te engañe cuando dice: “No caerá Jerusalén en manos del rey de Asiria.”

Isaías 37

10 “Díganle esto a Jizqiyahu, rey de Yahudah: Que no te engañe tu Elohim, en quien confías, al decirte que Yerushalem no será entregada en mano del rey de Ashur.

Isaías 37

10 "Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá: No te engañe tu Di-s en el que confías pensando: "No será entregada Yerushalaim en manos del rey de Asur".

Isaías 37

10 "Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá: No te engañe tu Dios en el que confías pensando: "No será entregada Jerusalén en manos del rey de Asiria".