Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:55 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

55 El hermano y la madre de Rebeca respondieron: "Que se quede la chica con nosotros unos días, por ejemplo diez. Luego se irá."

Génesis 24

55 El hermano y la madre replicaron: -Deja que la chica se quede con nosotros unos diez días, después se marchará.

Génesis 24

55 El hermano y la madre replicaron: Deja que la muchacha se quede con nosotros unos diez días, después se marchará.

Génesis 24

55 Pero el hermano y la madre de Rebeca dijeron: Permite que la joven se quede con nosotros unos días, quizá diez; después se irá.

Génesis 24

55 Entonces el hermano y la madre de Rebeca contestaron: "Que la joven se quede todavía algunos días más con nosotros y después se irá.

Génesis 24

55 Pero el hermano y la madre de Rebeca respondieron: —Espere la muchacha con nosotros al menos diez días, y después irá.

Génesis 24

55 Respondieron el hermano de Rebeca y su madre: "Que se quede la joven con nosotros algunos d as, unos diez, y después irá".

Génesis 24

55 Pero el hermano y la madre de Rebeca le respondieron:—Que se quede la joven con nosotros unos diez días, y luego podrás irte.

Génesis 24

55 Pero el hermano y la madre de ella dijeron: “Que la muchacha se quede con nosotros unos diez días; entonces te podrás ir”.

Génesis 24

55 El hermano y la madre de Rebeca dijeron: "Que se quede la chica con nosotros unos días, por ejemplo diez. Luego se irá."