Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:18 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

18 "Bebe, señor", dijo ella; y, bajando en seguida el cántaro sobre su brazo, le dio de beber.

Génesis 24

18 Ella contestó: -Bebe, señor mío. Y enseguida bajó el cántaro al brazo y le dio de beber.

Génesis 24

18 Ella contestó: Bebe, señor mío. Y en seguida bajó el cántaro al brazo y le dio de beber.

Génesis 24

18 Beba, señor mío, le dijo ella. Y enseguida bajó el cántaro a su mano, y le dio de beber.

Génesis 24

18 Ella respondió: "Bebe, mi señor. Y bajando inmediatamente el cántaro sobre su mano le dio de beber.

Génesis 24

18 Ella respondió: —Bebe, señor mío. Se dio prisa a bajar su cántaro, lo sostuvo entre las manos y le dio a beber.

Génesis 24

18 Contestó ella: "Bebe, se or m o", y apresuróse a bajar su cántaro hasta el brazo y le dio de beber.

Génesis 24

18 —Sírvete, señor mio, le respondió.Y en seguida bajó el cántaro y, sosteniéndolo entre sus manos, le dio de beber.

Génesis 24

18 “Beba usted, patrón”, dijo ella, y enseguida bajó su cántaro y lo sostuvo para que él bebiera.

Génesis 24

18 "Bebe, señor", dijo ella, y bajando en seguida el cántaro sobre su brazo, le dio de beber.