Biblias Múltiples


A

A

Gálatas 4:16 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Gálatas 4

16 ¿Y me he vuelto un enemigo ahora porque les digo la verdad?

Gálatas 4

16 ¿Me he vuelto, por tanto, enemigo de ustedes al decirles la verdad?

Gálatas 4

16 ¿Y ahora me he convertido en enemigo suyo por ser sincero con ustedes?

Gálatas 4

16 Y ahora, ¿acaso me he convertido en enemigo de ustedes por decirles la verdad?

Gálatas 4

16 ¿Me he hecho, pues, enemigo vuestro con deciros la verdad?

Gálatas 4

16 ¿Y ahora he pasado a ser enemigo vuestro sólo por haberos dicho la verdad?

Gálatas 4

16 ¿Y ahora me he convertido en enemigo de ustedes por decirles la verdad?

Gálatas 4

16 Entonces, ¿es que me he convertido en enemigo vuestro por deciros la verdad?

Gálatas 4

16 ¡Ahora resulta que, por decirles la verdad, me he hecho enemigo de ustedes!

Gálatas 4

16 ¡Y ahora resulta que por decirles la verdad me he vuelto su enemigo!