Biblias Múltiples



Éxodo 12:43 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 62 Versiones de la Biblia Comparar

Éxodo 12

43 El Señor dijo a Moisés y a Aarón: "Esta es la orden de la Pascua. Ningún extraño comerá de ella.

Éxodo 12

43 YHWH les dijo a Mosheh y Aharón: “Esta es la ley de la ofrenda del pésaj: Ningún extranjero comerá de ella.

Éxodo 12

43 Y Jehová dijo a Moisés y a Aarón: Ésta es la ordenanza de la pascua; ningún extraño comerá de ella.

Éxodo 12

43 Y Jehová dijo a Moisés y a Aarón: Esta es la ordenanza de la pascua; ningún «extraño»* comerá de ella.

Éxodo 12

43 El SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: — Este es el estatuto acerca de la Pascua: Ningún extranjero comerá de ella.

Éxodo 12

43 Dijo Yahvé a Moisés y a Aarón: Esta es la ley de la Pascua: No coma de ella ningún extranjero.

Éxodo 12

43 El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las normas para la Pascua: »Ningún extranjero podrá participar de ella.

Éxodo 12

43 El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las normas para la Pascua: »Ningún extranjero podrá participar de ella.

Éxodo 12

43 El SEÑOR les dijo a Moisés y a Aarón: «Estas son las instrucciones acerca de la observancia de la Pascua. Ningún extranjero comerá del animal,

Éxodo 12

43 Y dijo el Señor a Moisés y Aarón, diciendo: «Esta, la ley de la pascua; todo extranjero no comerá de ella;