Biblias Múltiples


A

A

2 Juan 1:5 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 70 Versiones de la Biblia Comparar

2 Juan 1

5 Y ahora, hermanos, les ruego que nos amemos los unos a los otros. Y no es que les[c] esté escribiendo un mandamiento nuevo sino el que hemos tenido desde el principio.

2 Juan 1

5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros.

2 Juan 1

5 Ahora, queridos hermanos, les ruego que nos amemos los unos a los otros. [b] Esto que les escribo no es un mandamiento nuevo, sino el mismo que recibimos desde el principio. [c]

2 Juan 1

5 Y ahora, querida dama, yo requiero que nos amemos unos a otros; no como si esto fuera un mandamiento nuevo el cual les escribo, sino porque es el que hemos tenido desde el principio.

2 Juan 1

5 Les escribo para recordarles, queridos amigos,* que nos amemos unos a otros. Este mandamiento no es nuevo, sino que lo hemos tenido desde el principio.

2 Juan 1

5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un mandamiento nuevo, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio; que nos amemos unos a otros.

2 Juan 1

5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos á otros.

2 Juan 1

5 Y al presente, señora, yo te ruego, (no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio,) que nos amemos los unos a los otros.

2 Juan 1

5 Y al presente, señora, yo te ruego, (no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio,) que nos amemos los unos a los otros.

2 Juan 1

5 Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino aquel que nosotros hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos á otros.