Biblias Múltiples


A

A

Génesis 35:2 Biblia de Jerusalen | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 35

2 Jacob dijo a su casa y a todos los que le acompañaban: «Retirad los dioses extraños que hay entre vosotros. Purificaos, y mudaos de vestido.

Génesis 35

2 Jacob ordenó a su familia y a toda su gente: -Dejen de lado los dioses extranjeros que tengan con ustedes, purifíquense y cambien de ropa.

Génesis 35

2 Jacob dijo a toda su familia y a toda su gente: Retiren los dioses extranjeros que tengan, purifíquense y cambien de ropa;

Génesis 35

2 Y Jacob dijo a los de su casa y a todos los que estaban con él: Quiten los dioses extranjeros que hay entre ustedes. Purifíquense y cámbiense los vestidos.

Génesis 35

2 Llamó Jacob a toda su familia y a los que estaban con él y les ordenó: "Arrojen lejos a los dioses extranjeros que tienen con ustedes. Purifíquense y cámbiense la ropa.

Génesis 35

2 Entonces Jacob dijo a su familia y a todos los que con él estaban: —Quitad los dioses ajenos que hay entre vosotros, limpiaos y mudad vuestros vestidos.

Génesis 35

2 Dijo Jacob a los de su casa y a todos los que estaban con él: "Retirad los dioses extranjeros que hay entre vosotros; purificaos y mudaos los vestidos.

Génesis 35

2 Entonces Jacob dijo a su familia y a quienes lo acompañaban: «Deshaceos de todos los dioses extraños que tengáis con vosotros, purificaos y cambiaos de ropa.

Génesis 35

2 Así que Yaaqov le dijo a su familia y a todos los que estaban con él: “Desháganse de las deidades extranjeras que hay en su medio, purifíquense, y cámbiense de ropa.

Génesis 35

2 Jacob dijo a su casa y a todos los que le acompañaban: "Retirad los dioses extraños que hay entre vosotros. Purificaos, y mudaos de vestido.