Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:21 Biblia de Jerusalen | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

21 El hombre la contemplaba callando para saber si Yahveh había dado éxito o no a su misión.

Génesis 24

21 El hombre la estaba mirando, en silencio, esperando, a ver si el Señor daba éxito a su viaje o no.

Génesis 24

21 El hombre la estaba mirando, en silencio, esperando ver si el Señor daba éxito a su viaje o no.

Génesis 24

21 Entretanto el hombre la observaba en silencio, para saber si el SEÑOR había dado éxito o no a su viaje.

Génesis 24

21 Entretanto el hombre la contemplaba en silencio, preguntándose si Yavé habría hecho que su viaje tuviera éxito o no.

Génesis 24

21 El hombre, maravillado, la contemplaba en silencio, pues quería saber si Jehová había prosperado su viaje, o no.

Génesis 24

21 El hombre la contemplaba en silencio, deseoso de saber si Yahveh hab a hecho prosperar o no su camino.

Génesis 24

21 Mientras tanto, el criado de Abraham la observaba en silencio, para ver si el Señor había coronado su viaje con el éxito.

Génesis 24

21 El hombre, mientras tanto, se le quedaba mirando, preguntándose en silencio si Yahweh le había dado éxito a su encomienda o no.

Génesis 24

21 El hombre la contemplaba callando para saber si Adonai había dado éxito o no a su misión.