Biblias Múltiples


A

A

Génesis 24:19 Biblia de Jerusalen | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 24

19 Y en acabando de darle, dijo: «También para tus camellos voy a sacar, hasta que se hayan saciado.»

Génesis 24

19 Cuando terminó, le dijo: -Voy a sacar agua también para tus camellos, para que beban todo lo que quieran.

Génesis 24

19 Cuando terminó, le dijo: Voy a sacar también para tus camellos, para que beban todo lo que quieran.

Génesis 24

19 Cuando había terminado de darle de beber, dijo: Sacaré también para sus camellos hasta que hayan terminado de beber.

Génesis 24

19 Cuando hubo acabado de darle agua, le dijo: "También sacaré agua para tus camellos hasta que se sacien.

Génesis 24

19 Cuando acabó de darle de beber, dijo: —También para tus camellos sacaré agua, hasta que acaben de beber.

Génesis 24

19 Cuando hubo acabado de darle de beber, dijo ella: "También para tus camellos voy a sacar agua, hasta que se sacien".

Génesis 24

19 Cuando ya el criado había bebido, ella le dijo:—Voy también a sacar agua para que tus camellos beban todo lo que quieran.

Génesis 24

19 Cuando hubo bebido hasta saciarse, ella le dijo: “También sacaré para sus camellos, hasta que se sacien”.

Génesis 24

19 Y en acabando de darle, dijo: "También para tus camellos voy a sacar, hasta que se hayan saciado."