Biblias Múltiples


A

A

Efesios 3:6 Biblia de Jerusalen | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Efesios 3

6 es decir, que los gentiles son, junto con Israel, beneficiarios de la misma herencia, miembros de un mismo cuerpo y participantes igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio.

Efesios 3

6 a saber, que los gentiles son coherederos y miembros del mismo cuerpo, participando igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio,

Efesios 3

6 El designio secreto es este: que por el evangelio Dios llama a todas las naciones a participar, en Cristo Jesús, de la misma herencia, del mismo cuerpo y de la misma promesa que el pueblo de Israel.

Efesios 3

6 que en unión con el Mashíaj y por medio de las Buenas Noticias, los Gentiles habrían de ser coherederos, un cuerpo unido, y coparticipantes con los Judíos en lo que YAHWEH ha prometido.[26]

Efesios 3

6 Y el plan de Dios consiste en lo siguiente: tanto los judíos como los gentiles que creen la Buena Noticia gozan por igual de las riquezas heredadas por los hijos de Dios. Ambos pueblos forman parte del mismo cuerpo y ambos disfrutan de la promesa de las bendiciones porque pertenecen a Cristo Jesús.*

Efesios 3

6 Que las Gẽtes ſean juntamẽte herederas, y encorporadas, y cõſortes de ſu Promeßa enel Chriſto [Ieſus] por el Euãgelio:

Efesios 3

6 que los gentiles sean coherederos y miembros del mismo cuerpo, y coparticipes de su promesa en Cristo por el evangelio,

Efesios 3

6 que los Gentiles sean juntamente herederos, é incorporados, y consortes de su promesa en Cristo [Jesus> por el Evangelio:

Efesios 3

6 Que los Gentiles habían de ser coherederos, e incorporados, y participantes de su promesa en Cristo por el evangelio:

Efesios 3

6 Que los Gentiles habían de ser coherederos, e incorporados, y participantes de su promesa en Cristo por el evangelio: