Biblias Múltiples


A

A

Deuteronomio 2:3 Biblia de Jerusalen | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Deuteronomio 2

3 Habéis rodeado este monte bastante [tiempo]; volveos al aquilón.

Deuteronomio 2

3 “Ustedes han estado bordeando esta serranía por bastante tiempo, ahora vuélvanse hacia el norte.

Deuteronomio 2

3 Bastante habéis rodeado este monte; volveos al norte.

Deuteronomio 2

3 Bastante han rodeado este monte; vuelvan al norte.

Deuteronomio 2

3 ‘Bastante tiempo han rodeado estos montes; diríjanse hacia el norte.

Deuteronomio 2

3 ‘Bastante tiempo habéis ido rodeando esta montaña; volveos hacia el norte;

Deuteronomio 2

3 “Dejad ya de andar rondando por estas montañas, y dirigíos al norte.

Deuteronomio 2

3 “Dejen ya de andar rondando por estas montañas, y diríjanse al norte.

Deuteronomio 2

3 “Ya han permanecido demasiado tiempo en este monte. Vuelvan al norte.

Deuteronomio 2

3 «Básteos rodear esta montaña: dirigíos al septentrión.