Biblias Múltiples

1 Corintios 16

3 Cuando llegue daré credenciales a los que ustedes hayan elegido para que lleven esas limosnas a Jerusalén.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Cuando yo llegue, enviaré con cartas a quienes ustedes hayan designado (aprobado), para que lleven su contribución a Jerusalén.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Cuando yo llegue daré cartas de presentación a los que ustedes den por buenos y los enviaré a Jerusalén con su presente;

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Cuando llegue, enviaré con cartas a los que ustedes hayan elegido para que lleven su donativo a Jerusalén.

Biblia-de-nuestro-pueblo | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Y cuando llegue yo, aquellos que tengáis a bien, los enviaré yo con cartas, para llevar vuestro obsequio a Jerusalén.

Nacar-colunga | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Cuando vaya, enviaré a Jerusalén con cartas de presentación a los que elijáis para llevar lo que hayáis recogido.

Version-martin-nieto | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Una vez allí, enviaré a los que ustedes hayan elegido, para que lleven a Jerusalén esas donaciones con una carta de recomendación.

El-libro-del-pueblo-de-Dios | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Y cuando llegue, enviaré a los que vosotros escojáis, con cartas de presentación, para llevar vuestro donativo a Jerusalén.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Elijan a algunos hermanos, para que lleven el dinero a Jerusalén. Cuando yo llegue, los mandaré con el dinero que ustedes hayan dado, y también con cartas, para que los hermanos de la iglesia en Jerusalén los reciban bien.

Traduccion-lenguaje-actual | Contexto | Capítulo

1 Corintios 16

3 Luego, cuando llegue, daré cartas de presentación a los que ustedes hayan aprobado y los enviaré a Jerusalén con los donativos que hayan recogido.

Nueva-version-internacional-1984 | Contexto | Capítulo