Multiple Bibles


A

A

Matthew 12:2 Young's Literal Translation 1898 YLT | 100 Bible versions Compare

Matthew 12

2 But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look! Your disciples are doing what[2] is unlawful on the Sabbath."

Matthew 12

2 And when the Pharisees saw it, they said to Him, See there! Your disciples are doing what is unlawful and not permitted on the Sabbath.

Matthew 12

2 The Pharisees saw them. They said to Jesus, Look! Your disciples are doing what is not right on the Sabbath day.

Matthew 12

2 When the Pharisees saw this they said to Jesus, “Look at your disciples—they're doing what isn't allowed on the Sabbath!”

Matthew 12

2 The P’rushim (Pharisees) [separatists] saw it and said to him: ‘Look! your disciples are doing that which is not proper (one’s own; peculiar; particular) to do on the Shabbat [rest] day’.

Matthew 12

2 And when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do ⓑthat which is not lawful to do upon the Sabbath.

Matthew 12

2 Now when the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is not lawful to do on a Sabbath!”

Matthew 12

2 When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”

Matthew 12

2 But when the Pharisees saw it, they said to him, Behold, your disciples do that which is not lawful to do on the sabbath day.

Matthew 12

2 But when the Pharisees saw, they said to Him, Behold, your disciples do that which it is not lawful to do on the sabbath day.