Multiple Bibles


A

A

Galatians 3:8 World Messianic Bible WEBM | 100 Bible versions Compare

Galatians 3

8 The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, proclaimed the good news [of the Savior] to Abraham in advance [with this promise], saying, "In you shall all the nations be blessed."

Galatians 3

8 And the Scripture, foreseeing that God would justify (declare righteous, put in right standing with Himself) the Gentiles in consequence of faith, proclaimed the Gospel [foretelling the glad tidings of a Savior long beforehand] to Abraham in the promise, saying, In you shall all the nations [of the earth] be blessed. ⓑ

Galatians 3

8 The holy writings say that he will put people right with himself if they believe him, even those who are not Jews. It was written down before God did it. The holy writings told the good news to Abraham ahead of time. It said, God will make you a blessing to all nations and people.

Galatians 3

8 In Scripture it's foreseen that God would make right the foreigners who trusted in him. The good news is revealed to Abraham beforehand with the words, “Through you all the nations will be blessed.”

Galatians 3

8 And the scripture, foreseeing that God-The Father would justify the heathen through faith, preached before the Gospel (joyful message) unto Avraham [Exalted Father], [saying], In youi shall all nations be Blessed (Favored by God; happy; prosperous).

Galatians 3

8 [12]For the Scripture foreseeing, that God would justify the Gentiles through faith, preached before the Gospel unto Abraham, saying, In thee shall all the Gentiles be [13]blessed.[14]ⓑ

Galatians 3

8 The Scripture, foreseeing that God [46]would justify the [47]Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “ALL THE NATIONS WILL BE BLESSED IN YOU.”

Galatians 3

8 The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.” b

Galatians 3

8 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel to Abraham, saying, In you shall all nations be blessed.

Galatians 3

8 And the Scripture, foreseeing that God would justify the nations through faith, preached the gospel before to Abraham, [saying], In you shall all nations be blessed.