Multiple Bibles


A

A

1 Corinthians 15:49 The Orthodox Jewish Bible 2011 | 100 Bible versions Compare

1 Corinthians 15

49 And just as we have borne the demut of the Adam MIN AFAR HA’ADAMAH ("from the dust of the earth"), so we will bear also the likeness of the Heavenly Adam (Man).

1 Corinthians 15

49 Just as we wear the likeness of the man made of earth, so we will wear the likeness of the Man from heaven.

1 Corinthians 15

49 Just as we have borne the image of the earthly one, we shall also bear the image [21] of the heavenly one. [AX]

1 Corinthians 15

49 and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.

1 Corinthians 15

49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

1 Corinthians 15

49 As we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven.

1 Corinthians 15

49 As we have borne the image of those made of dust, let’s [4] also bear the image of the heavenly.

1 Corinthians 15

49 As we have borne the image of those made of dust, let’s also bear the image of the heavenly.

1 Corinthians 15

49 and just as we have borne the image of the man of dust, so also we will bear the image of the man from heaven.

1 Corinthians 15

49 We were made like the man of earth. So we will also be made like the man of heaven.