Multiple Bibles


A

A

Matthew 12:45 Modern English Version MEV | 100 Bible versions Compare

Matthew 12

45 Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and make their home there. And the last condition of that man becomes worse than the first. So will it also be with this wicked generation."

Matthew 12

45 Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and make their home there. And the last condition of that man becomes worse than the first. So also shall it be with this wicked generation.

Matthew 12

45 Then he goes and brings seven other spirits with him. They are worse than he is. They go in and live there. Now the man is worse than he was at first. That is how it will be for the wrong people of today.

Matthew 12

45 Then it goes and brings back seven other spirits even more evil than it is, and it enters and lives there. So the person ends up worse than they were at the beginning. That's the way it will be with this evil generation.”

Matthew 12

45 “Then he takes seven spirits more evil than himself, and they go with him and they dwell there, and the latter state of the man is worse than his first. Thus it will be with this evil generation”.

Matthew 12

45 ¶ Then he goeth, and taketh unto him seven other spirits worse than himself, and they enter in, and dwell there: ⓡand the end of that man is worse than the beginning. Even so shall it be with this wicked generation.

Matthew 12

45 Then it goes and brings along with it seven other spirits more wicked than itself, and they come in and live there; and the last condition of that person becomes worse than the first. That is the way it will also be with this evil generation.”

Matthew 12

45 Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there; and the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”

Matthew 12

45 Then goes he, and takes with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also to this wicked generation.

Matthew 12

45 Then he goes and takes with him seven other spirits more evil than himself, and they enter in and live there. And the last [state] of that man is worse than the first. Even so it also shall be to this evil generation.