Multiple Bibles


A

A

John 8:52 Complete Jewish Bible CJB | 100 Bible versions Compare

John 8

52 The Jews said to Him, "Now we know that You have a demon [and are under its power]. Abraham died, and also the prophets; yet You say, 'If anyone keeps My word, he will never, ever taste of death.'

John 8

52 The Jews said to Him, Now we know that You are under the power of a demon ([4]insane). Abraham died, and also the prophets, yet You say, If a man keeps My word, he will never taste of death into all eternity.

John 8

52 The leaders of the Jews said to him, Now we know it is true that a bad spirit is in you. Abraham died. So did the prophets. And yet you say, "If anyone obeys my word, he will never die."

John 8

52 “Now we know you're demon-possessed,” said the Jews. “Abraham died, and the prophets did too, and you're telling us ‘anyone who follows my teaching will never die’!

John 8

52 Then said the Y’hudim (Judeans) [praised of Yah] unto him, Now we know that youi have a devil. Avraham [Exalted Father] is dead, and the prophets; and youi say, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

John 8

52 [34]Then said the Jews to him, Now know we that thou hast a devil. Abraham is dead, and the Prophets: and thou sayest, If a man keep my word, he shall never taste of death.

John 8

52 The Jews said to Him, “Now we know that You have a demon. Abraham died, and the prophets as well; and yet You say, ‘If anyone follows My word, he will never taste of death.’

John 8

52 “Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.

John 8

52 Then said the Jews to him, Now we know that you have a devil. Abraham is dead, and the prophets; and you say, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

John 8

52 Then the Jews said to Him, Now we know that you have a demon. Abraham and the prophets are dead, and you say, If a man keeps my Word, he shall never taste of death.