Multiple Bibles


A

A

John 8:44 Complete Jewish Bible CJB | 100 Bible versions Compare

John 8

44 You are of your father the devil, and it is your will to practice the desires [which are characteristic] of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth because there is no truth in him. When he lies, he speaks what it natural to him, for he is a liar and the father of lies and half-truths.

John 8

44 You are of your father, the devil, and it is your will to practice the lusts and gratify the desires [which are characteristic] of your father. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a falsehood, he speaks what is natural to him, for he is a liar [himself] and the father of lies and of all that is false.

John 8

44 The bad spirit, the devil, is your real father. You gladly do the wrong things he wants you to do. From the beginning he killed people. He has nothing to do with what is true. His way is to tell lies. He himself is a liar and all lying comes from him.

John 8

44 Your father is the Devil, and you love to follow your father's evil desires. He was a murderer from the beginning. He never stood for the truth, because there is no truth in him. When he lies he reveals his true character, for he's a liar and the father of lies.

John 8

44 You2f are of [your] father the devil, and the lusts of your father you2f will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no tin him. When he speaks a lie, he speaks of his own: for he is a liar, and the father of it.

John 8

44 ⓖYe are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he hath been a murderer from the [24]beginning, and [25]abode not in the [26]truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, then speaketh he of his [27]own: for he is a liar, and the [28]father thereof.

John 8

44 You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth because there is no truth in him. Whenever he tells[147]a lie, he speaks from his own nature, because he is a liar and the father of[148]lies.

John 8

44 You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.

John 8

44 You are of your father the devil, and the lusts of your father you will do. He was a murderer from the beginning, and stayed not in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks of his own: for he is a liar, and the father of it.

John 8

44 You are of the Devil as father, and the lusts of your father you will do. He was a murderer from [the] beginning, and did not abide in the truth because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks of his own, for he is a liar and the father of it.