Multiple Bibles


A

A

Galatians 3:15 Amplified Bible AMP | 100 Bible versions Compare

Galatians 3

15 Brothers and sisters, I speak in terms of human relations: even though a last will and testament is just a human covenant, yet when it has been signed and made legally binding, no one sets it aside or adds to it [modifying it in some way].

Galatians 3

15 To speak in terms of human relations, brethren, [if] even a man makes a last will and testament (a merely human covenant), no one sets it aside or makes it void or adds to it when once it has been drawn up and signed (ratified, confirmed).

Galatians 3

15 My brothers, it is the same as when a man makes a promise. He makes it good and strong. Then no one can break it or add anything to it.

Galatians 3

15 Brothers and sisters, here's an example from daily life. If a contract is drawn up and agreed, signed and sealed, nobody can ignore it or add to it.

Galatians 3

15 Brethren, I speak after the manner of men; Though [it be] but a man’s covenant, yet [if it be] confirmed, no man disannulls, or adds thereto.

Galatians 3

15 [25]Brethren, I speak as [26]men do: ⓖthough it be but a man’s covenant, when it is [27]confirmed, yet no man doth abrogate it, or addeth anything thereto,

Galatians 3

15 Brothers and sisters, I speak [58]in terms of human relations: even though it is only a man’s [59]covenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or adds [60]conditions to it.

Galatians 3

15 Brothers, let me put this in human terms. Even a human covenant, once it is ratified, cannot be canceled or amended.

Galatians 3

15 Brothers, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man cancels, or adds thereto.

Galatians 3

15 Brothers, I speak according to man, a covenant having been ratified, even [among] mankind, no one sets aside or adds to [it].