Multiple Bibles

Matthew 12

32 And whoever speaks a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whoever speaks against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.

akjv | Context | Chapter

Matthew 12

32 Anyone who says something against the Son of Man can be forgiven; but whoever says something against the Holy Spirit will not be forgiven---now or ever.

good-news-bible-gnb | Context | Chapter

Matthew 12

32 And whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven; but whoever speaks against the holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.

new-american-bible-revised-edition-nabre | Context | Chapter

Matthew 12

32 And whoever may speak a word against the Son of Man it shall be forgiven to him, but whoever may speak against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is coming.

young-literal-translation-1898-ylt | Context | Chapter

Matthew 12

32 And whosoever speaks a word against the Son of man, it shall be forgiven him, but whosoever speaks against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this age, neither in the [age] to come.

jubilee-bible-jub | Context | Chapter

Matthew 12

32 Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven. But whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, neither in this world, nor in the world to come.

modern-english-version-mev | Context | Chapter

Matthew 12

32 Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.

world-messianic-bible-british-edition-wmbb | Context | Chapter

Matthew 12

32 Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come.

world-messianic-bible-webm | Context | Chapter

Matthew 12

32 One can say something against the Son of Man and be forgiven; but whoever keeps on speaking against the Ruach HaKodesh will never be forgiven, neither in the ‘olam hazeh nor in the ‘olam haba.

complete-jewish-bible-cjb | Context | Chapter

Matthew 12

32 Anyone who says things against the Son of Man can be forgiven. But anyone who says things against the Holy Spirit will not be forgiven. He will not be forgiven now or in the future.

international-children-bible-icb | Context | Chapter